维州学生成绩单评语使用“白话”
来源：互联网 2014-06-25
柳橙网讯 维州课程与评估委员会（VCAA）24日宣布，将从明年起在全州公立学校开展简明用语行动，要求所有公立学校在向学生发放的成绩单上使用简明的语言，尽量避免使用教学大纲中的专业术语，让家长能快速清晰地了解子女在校的学习和课堂表现情况。
此前，有调查曾反映，由于学生成绩单大量充斥着专业术语，常令家长读后感到一头雾水，仍不了解学生在校的表现情况。对此，维州教育厅长迪克森（Martin Dixon）称：“我们要确保家长在读完学生成绩单后能清晰地了解到学生的学习情况及有何长进，所以我们敦促各学校使用简明、灵活以及充满个性化的语言来为学生书写成绩报告。”
墨尔本萨尔地区（Sale）的Guthridge小学校长伯内特（Sue Burnett）表示，该校将从本周起开展简化成绩单用语行动。伯内特表示，她曾在本周亲自为全校364名学生用最朴实的语言朗读了报告，确保学生们都能听懂。伯内特称，教学大纲中的专业术语将逐渐从教师对学生的反馈簿中消除。“我们要尽量避免使用专业术语。实际上，家长们只希望了解子女在校的学习情况，如能否较好的进行阅读和写作、数学学习情况如何、他们的课堂表现怎样以及学习是否用功等。”
墨尔本Park Orchards小学校长丹尼尔（Georgina Daniel）称，该校20日刚向家长们发放了用简明语言书写的学生成绩单，家长对此的反馈相当好。
相关阅读
